NHSE Allyship Repository

Have you mispronounced someone's name? here's what to do next (New & Curious)

Not yet rated

Most of us have stumbled when saying an unfamiliar name. That’s natural, but it’s what we do afterwards that really matters, says writer Gerardo Ochoa.

Do you remember being in 5th grade? I’ll never forget it — because that’s when my name was changed.

I was nine years old, and my family had just immigrated from Mexico to a small town east of Portland, Oregon. Making that change was not easy. People ate different foods, they wore different clothes, and they spoke a different language. I quickly realized that when you are different, it can be very easy for everyone around you to tell you who you should be.

That’s when my name was changed, and I remember precisely when it happened. During the first fifth-grade roll call, the teacher started by calling out “John!” John answered in his squeaky voice: “Here.” Then, the teacher went down the list: “Kimberly!” and “Sarah!” They all called out “Here.” When she got to my name, she said, “Her … Jer … Jerry …” She settled on “Jerry!” (For the record, my name is pronounced “Her-are-doe”).

Additional information

A 20 minute read, American webpage (2019) by Gerardo Ochoa, a first-generation college graduate and Latinx immigrant, He is director of community relations at Linfield College in McMinnville, Oregon

Resource details

Provider's catalogue badge
Contributed by: NHSE Allyship Repository
Authored by: Gerardo Ochoa, Linfield College in McMinnville, Oregon, Director of community relations
Licence: More information on licences
First contributed: 09 June 2025
Audience access level: General user

Ratings

0 ratings

Not yet rated
5 star
0%
4 star
0%
3 star
0%
2 star
0%
1 star
0%
Report an issue with this resource

You may report a resource, for example, if there is an issue with copyright infringement, breach of personal data, factual inaccuracies, typing errors or safety concerns. The type of issue will determine whether the resource is immediately removed from the platform or if the contributor is asked to make amendments. You can report a resource from the resource information page or by contacting the Learning Hub support team.

You can contact the Learning Hub support team by completing the support form or if you have a general enquiry you can email enquiries@learninghub.nhs.uk.